从UNIX迁移到Linux系统使Industrias Peñoles公司获益非浅

背景资料

行业：采矿业

地点：墨西哥

挑战：在确保数据安全性或系统可靠性的同时，实现运营成本和管理费用的最小化。

解决方案：平台：红帽企业Linux（RHEL）；硬件：惠普和IBM公司生产的基于 Intel的服务器；应用： Sybase 和其它架构功能

收益：从传统的UNIX迁移到红帽企业Linux（RHEL）之后，每个服务器的性能提高了4倍，成本节约了70%还多。

Industrias Peñoles, S.A.是全球最大的精炼银和其他金属生产商。它在墨西哥有50家公司，拥有近7,000名员工。自1968年在墨西哥证券交易所挂牌交易以来，Peñoles非常重视不断增加股东的收益，他们为此采取的有效措施之一就是在整个公司范围内严格控制成本。由于银和其他有色金属的国际市场对 Peñoles公司产品定价的影响很大，因此在财务职责方面采取这种谨慎的态度变得越来越重要。同时，因为他们对市场波动几乎没有控制能力，所以Peñoles必须将自己的运营成本降至最低，从而保持收益率。

挑战

信息技术部门最关注的方面之一，就是最大限度地降低管理费用和运营成本。UNIX架构较高的硬件成本以及不断增加的维护成本，使Peñoles公司很难在整个公司内实现费用最小化的目标（如果不是不可能的话）。

数据安全性也是一个首要问题。Peñoles公司85%的业务来自于一小部分客户，也就是那些涉及到很大金额的交易。IT小组在调查节约成本的可选方案时，遵循的原则就是不能降低每个交易和系统本身的安全性。

由于采矿业作业通常在偏远的乡村地区进行，传统的数据传输非常不可靠，因此，Peñoles认为跟上最新的技术潮流至关重要。作为这一策略的一部分，他们与惠普和IBM公司续签了为期24个月的硬件租借协议。Peñoles考虑的任何解决方案都必须在最新的硬件上运行，以新功能为重点，同时还可以轻松升级。

解决方案

Peñoles希望使用基于Intel的硬件解决方案，实现显著而快速削减成本的目标。由于其IT员工具有UNIX背景，因此，Peñoles很快将Linux作为其最可行的解决方案。虽然Peñoles过去使用过多个Linux版本进行了多次性能测试，但是根据采矿部门IT市场调研经理Pedro Luis Sanchez Armas介绍，没有哪一个版本能与红帽Linux实现的结果相比拟。Sanchez Armas说：“红帽企业Linux（RHEL）的测试结果真是太好了。测试使我们知道红帽企业Linux（RHEL）不但具有较高的安全性和可靠性，还可以帮助我们降低成本。”

在经过六个月的测试之后，Peñoles将DNS服务器从UNIX迁移到了Linux之上，紧接着也将其安全防火墙和外部邮件应用迁移到了Linux之上。由于对迁移的结果非常满意，IT人员想移植更多的关键任务应用。Peñoles公司还将部分Sybase系统和公司大量不同应用使用的数据库迁移到了Linux之上。实际上，Sanchez Armas说：“这次从UNIX迁移到Linux是我们曾经进行过的最简单的大规模迁移。它几乎是透明的。”

“我们期待着进一步使用红帽企业Linux（RHEL）会为我们公司及公司股东带来更多的成本和性能优势。”

Peñoles公司IT 市场调研经理Pedro Luis Sanchez Armas

Sanchez Armas承认：“公司对我们所能实现的成本节余非常感兴趣。”Peñoles发现从专利的UNIX系统迁移到运行Linux的、基于Intel的商业服务器之后，每个服务器的成本一般都节约了70%以上。Sanchez Armas说：“在开始测试后，我们发现我们同时还获得了令人难忘的性能优势。”

服务器的性能平均提高了4倍以上，有些任务的性能则获得了更大的改善。例如，公司最费时的一个报告，其处理时间从27分钟降至7分钟，节省了74%的时间。Peñoles预计，以改善后的性能为基础，他们可以实现更好的总体系统可靠性并获得更多的正常运行时间。

此外，因为Peñoles公司无需依赖第三方提供商就可以更好地控制公司内部网络的功能，所以这可以证明Linux环境更加安全。Sanchez Armas很早就认识到，Linux的灵活性以及开放源码可免费修改这一事实将使他能够在DNL网络的外部运行DNS服务器。

展望

目前，Peñoles公司采矿部门在全国各地的大部分架构上运行着Linux系统。现在，他们正在整个公司内部以多个实例评估是否要进一步使用红帽企业Linux（RHEL）产品系列（包括红帽桌面）。最近的测试已表明：迁移某些核心应用将能够节省250万美元的费用。此外，他们还对Intel的安腾处理器进行了评估。测试结果清楚地表明，与在相同的安腾处理器平台上运行的UNIX相比，红帽企业Linux（RHEL）将以更低的成本提供更高的性能。

Sanchez Armas解释说：“不久，我们的设备租约即将到期，如果当前的测试成功，我们将开始迁移公司所有的应用。我们期待着进一步使用红帽企业Linux（RHEL）会为我们公司及公司股东带来更多的成本和性能优势。”